Un Salt al passat

Dins el projecte de “El cove de les paraules” del curs 2011/2012, els nens i nenes de Salt han investigat com era i com es vivia al Salt de l’època de la industrialització, han buscat informació d’edificis antics de la vila, comparant l’estat i ús actual amb el que van tenir a finals del segle XIX i principis del XX i han imaginat històries ambientades en aquella època, per acabar escrivint un conte conjunt, amb l’escriptora Anna Manso.

Dins el bloc del projecte es recull tota la investigació feta al llarg del curs, que és una bona eina per a l’estudi del nostre poble i d’aquella època en concret.

Aquest dossier recull el resultat de les investigacions.

1. Un Salt al passat. Recull d’imatges antigues de Salt que es presenten en cinc plafons amb aquestes temàtiques:
   1. La botiga i el taller
   2. vida quotidiana
   3. edificis i carrers
   4. la fàbrica i la pagesia
   5. el transport i el joc.
2. La Teresona. Conte de Sessi Sitjà per introduir la vida quotidiana al Salt del passat.
3. Som investigadors i avui visitem… un edifici de Salt. Descripció de nou edificis de Salt, acompanyada d’un recull de vocabulari i nou contes. Conté:
   1. les Bernardes
   2. la Coma Cros
   3. l’estació del tren d’Olot
   4. la Farga
   5. l’hospital de Salt
   6. el mas Llorenç
   7. el mas Mota
   8. el mas Sitjar
   9. el teatre de Salt.
4. Ruta de viatge. Un recorregut per nou entorns diferents que ens ajudarà a conèixer com es vivia al Salt d’anys enrere. Conté:
   1. el cau de les màquines (les fàbriques)
   2. el territori de les mil diferències (la vida quotidiana)
   3. la terra fantàstica (la vida de pagès)
   4. el món dels secrets (la casa)
   5. el reialme de la velocitat (els transports)
   6. la casa dels llibres xerraires (l’educació)
   7. el país del fer i desfer (els oficis)
   8. el mapa del tresor (els carrers)
   9. la porta de les rialles (l’oci i el joc).

Vegeu també:

• Un Salt al passat: El cove de les paraules. Projecte del curs 2011/2012
• Recursos sobre el Salt d’abans i la industrialització
• Un Salt de la realitat a la fantasia. Recull de les investigacions
• La Teresona [conte digital]
• Conte conjunt
• Salt és el meu poble. Recull de les activitats i projectes que han portat a terme les escoles de Salt, a partir del llibre.

“El cove de les paraules” és una activitat d’animació lectora adreçada a alumnes de 4t de primària.

La transformació de Salt per la indústria (s. XIX-XX)

La transformació de Salt per la indústria (s. XIX-XX): Guia de lectura i recull de recursos digitals.

Recurs educatiu per treballar la revolució industrial i la transformació social, econòmica i urbanística que va experimentar Salt, per l’efecte de la industrialització.

<< La transformació de Salt per la indústria (s. XIX-XX)>>

Nivell educatiu: Secundària i Cicle Superior de Primària.

Índex de la guia:

• Salt

La industrialització
El barri del Veïnat
La sèquia i el Ter
El tren d’Olot

• La revolució industrial
• Més informació: per saber més coses de Salt
• Recursos educatius

recursos multimèdia, imatges, mapes i plànols, rutes turístiques, guies de lectura, contes, llegendes, cançons, poesies…

La màgia de l’aigua

La màgia de l’aigua.

Salt : Ajuntament de Salt : Museu de l’aigua, abril 1998. Col·laboren: Ràdio Salt i Universitat de Girona

<< accés al document en pdf >>

“Les llegendes vinculades a l’aigua ens evoquen una cultura en la qual aquest element era del tot imprescindible per a l’existència de les activitats humanes i domèstiques… La presència de l’aigua a la llar depenia de les dones. Eren elles les qui “sofrien” el proveïment de l’aigua dins a l’espai domèstic.”

Document de 16 planes i  2 Mb. Conté:

• Bover, Andreu. La màgia de l’aigua
• Les dones d’aigua
  • Retrat i personalitat
  • Trets comuns de les goges: on viuen, casament entre dona i mortal, tractes diversos entre goja i mortal
  • Què feien? Dansar i cantar, Espantar animals amb trapelleries, Fer la bugada
  • Com protegir-se de les dones d’aigua
• Ubicació de les llegendes. El curs mitjà, El curs baix
• Buscató, Isabel; Puigdevall, Montserrat; Sureda, Rosa M. Les dones d’aigua i l’art
• Guasch, Enric. La llegenda del Llac de Salt
• Coma, Dolors. La dida del Fill de les Goges
• Solà i Puig, Carme. La goja i el llenyataire
• Constans, L. La llegenda de les Estunes
• Bibliografia

Salt, la vila

Salt, la vila. Web d’imatges de Salt

Aquesta web, de contingut eminentment gràfic, presenta la vida quotidiana de Salt i el seu patrimoni, tant natural (parcs, deveses, flora i fauna, l’aigua) com arquitectònic (carrers, places, monuments i escultures al carrer, etc). També hi tenen un paper essencial els esdeveniments ciutadans i la gent de Salt: la Festa Major, la Fira del Cistell, etc.

<< accés al web >>

Benvinguts a Salt, la vila

La meva generació i sobretot les generacions anteriors recorden, amb nostàlgia, el seu primer àlbum de fotografies, perquè els esdeveniments que s’hi plasmaven eren pocs i acuradament seleccionats, i més quan s’havia de recórrer a un professional perquè ventés el retrat.

Avui, aquests primers àlbums de fotografies han servit, en gran mesura, per confeccionar el nostre passat, la història dels nostres pobles. Un exemple clar i proper d’aquest fet és l’acurat treball que l’editorial Efadós, en el marc de la col•lecció L’abans, va fer de Salt; un recull gràfic, un arxiu d’imatges de la vila que abasten de 1880 a 1965.

Tanmateix no ens podem estancar i hem d’aprendre a compaginar allò tradicional amb el progrés que ens arriba en la forma de les noves tecnologies: els àlbums de fotografia els tindrem sempre, els llibres també; i, a partir d’ara, els saltencs i les saltenques també disposarem d’un web d’imatges de la vila que intentarà copsar i captar el dia a dia de tots, ja sigui endinsant-nos en els esdeveniments culturals de Salt, el seu territori o el seu patrimoni.

Un web que haurem de nodrir entre tots i que, de segur, esdevindrà una eina de consulta de present i de les generacions del futur.

Sigueu-hi benvinguts!

Iolanda Pineda i Balló, Alcaldessa de Salt

Felicitem els creadors de la web pel seu magnífic treball de difusió la nostra vila, treball que ve avalat per la seva tasca a Pedres de Girona.

Un passeig per Salt: bloc

Un passeig per Salt:

un passeig pels carrers dedicats a un personatge saltenc.

<< accés al bloc>>

A la tardor de 2009, les biblioteques públiques de Girona, Salt i Sarrià editen una guia amb una selecció bibliogràfica sobre alguns dels carrers que porten el nom de personatges il·lustres gironins, saltencs o sarriarencs.

D’aquesta manera les biblioteques ofereixen la possibilitat de conèixer un mica més de prop qui foren i quina importància tingueren per als nostres pobles i ciutats aquells personatges que donen nom als carrers de les nostres viles.

Per sortir a la guia, a Salt hem triat:  Josep Aguilera (pintor), Carles de Camps i Olzinelles, segon Marquès de Camps (enginyer forestal i polític), Agustí Cabruja (escriptor) i Jaume Roca Delpech (pintor i músic).

Però a més d’aquests personatges, hi ha altres saltencs que han donat el seu nom a un carrer de la vila i aquest és el motiu d’aquest bloc: donar a conèixer cada un dels personatges que tenen dedicat un carrer.

Però també volem adjuntar-hi fotos i altres informacions sobre el carrer. I com a recurs educatiu per a les escoles, des del bloc, la biblioteca suggerirà activitats i preguntes entorn dels personatges i del carrer. Algunes d’aquestes activitats es podran resoldre en línia i d’altres s’hauran de portar a terme a l’aula i una vegada acabades, si es vol, portar-les personalment a la biblioteca. A final de curs hi haurà algun premi per l’aula que més hagi treballat

Objectius generals del bloc:

• Donar a conèixer els saltencs que al llarg de la seva vida han fet coses prou importants perquè l’Ajuntament hagi decidit dedicar-los un carrer
• Estimular la curiositat pel que ens envolta
• Afavorir la integració i l’arrelament a partir del coneixement dels carrers i places de la vila
• Promocionar l’ús de les noves tecnologies, tant per a la recerca com per a realització de treballs escolars.
• Donar a conèixer la biblioteca com a font d’informació
• Establir ponts de complicitat entre l’escola i la biblioteca
• Incentivar la visita a la biblioteca

Pla educatiu d’entorn de Salt

Els Plans Educatius d’Entorn són projectes educatius de ciutat que pretenen donar resposta a les necessitats educatives de l’alumnat. L’objectiu és implicar tots els àmbits que intervenen en el territori, des dels centres, la inspecció i els serveis educatius, passant per les entitats i associacions del municipi, les AMPA i l’Ajuntament, amb la finalitat última de millorar la cohesió social, amb l’ús de la llengua catalana com a vehicle d’unió.

Els Plans d’Entorn són instruments per donar una resposta integrada a les necessitats educatives de l’alumnat. Les seves accions han de servir per complementar i reforçar l’acció educativa dels centres docents, per això cal la implicació del conjunt d’agents i col.lectius del territori, de tal manera que dinamitzen i potencien actuacions coordinades entre els centres educatius i el seu entorn.

<< Memòria del Pla educatiu d’entorn de Salt >>

Atles literari de Salt

Una bona manera de conèixer un poble és acostar-nos-hi, passejar pels seus carrers i places i parlar amb els veïns, però els llibres també ens ajuden a descobrir nous indrets que no sempre podem visitar.

Des d’aquest bloc, la Biblioteca Pública de Salt us vol acostar al coneixement de la nostra vila a partir de l’obra de diferents autors saltencs que en els seus llibres ens donen la seva visió de Salt i del món que ens envolta.

Accés al bloc

Aquest treball s’organitza en dos apartats:

1. Salt: Itinerari poètic, basat en el Llibre de coneixences de Salvador Sunyer i Aimeric. Les poesies de Salvador Sunyer, junt amb les il·lustracions de Lluís Mateu, ens acompanyen en aquest recorregut que ens ajudarà a conèixer alguns dels indrets que conformen la història i l’entorn de la nostra vila: el racons més entranyables del Barri vell, alguns carrers del Veïnat i l’espai de les Deveses.

2. Atles literari de Salt, amb una petita mostra de l’obra literària dels saltencs o d’altres persones relacionades amb la vila.

Salt, col·lecció local

En aquesta plana de col·lecció local s’hi troba tota la informació, en format digital, que hem anat recollin sobre Salt i es actualitzant regularment.

Accés a la plana web

Els documents estan ordenats en dues columnes:

A la primera columna s’hi troba tot el que fa referència al poble de Salt:

ajuntament, art, carrers, comerç, entitats, ensenyament, folklore, gent de Salt, geografia, imatges, museus, música, natura, premis, premsa, transport, urbanisme, etc.

La segona columna està dedicada a la història de Salt i conté:

alcaldes, cronologia, demografia, economia, estadística, història local, etc.

Fes internet, navega per Salt

Fes internet, navega per Salt

Salt i la seva gent, l’ensenyament, la cultura i l’oci,
les entitats, els comerços i les empreses…

… tot al teu abast només amb un “clic”

Accés a la plana web

Document digital que recull totes aquelles webs i blogs que ens parlen de Salt o que estan a càrrec de saltencs.

Sumari de la plana:

• Salt i la seva gent
• ensenyament, cultura i oci
• entitats
• comerços i empreses
• partits polítics
• eleccions municipals, 2007
• blocs i webs a càrrec de saltencs
• més adreces

Salt, el nostre poble

Salt, el nostre poble és una guia de Salt, en format digital.

Aquesta web és una sel·lecció dels documents que podem aconseguir sobre temes de col·lecció local (tant en format paper com en format digital) i  que poden ser útils per als alumnes de cicle mitjà i superior que vulguin conèixer el poble.

Aquesta plana encara no està acabada i, poc a poc, anirem digitalitzant aquells documents que per les seves característiques o per ser exemplars únics, no es poden deixar en préstec.

Document digital:  Salt, el nostre poble

Sumari de la plana:

• Guies i monografies sobre Salt en general
• Fotografies
• Gent de Salt
• Art i literatura
  • Escultura, pintura i edificis d’interès
  • Poesia, contes
• Ciències naturals i ecologia
  • El Ter i Les Deveses | Flora i Fauna
• Ciències socials
  • Economia
  • Educació i cultura
  • Festes, fires i mercats
  • Folklore: Llegenda i gegants
  • Geografia i Història
  • Urbanisme
  • Vida quotidina
• Esport i esportistes
• Transport i comunicacions
• Dues adreces d’interès amb recursos sobre Salt

La llegenda de la nimfa i el gegant del rec

Guasch, Enric ; Vivó, Carles

Llegenda de la nimfa i el gegant del rec
[Salt] : Museu de l’Aigua, [2002]

La  nimfa i el gegant del rec són els protagonistes principals de la “Llegenda de Salt”.

A partir de les seves vivències podem recrear, d’una manera poètica i imaginativa, els origens de la nostra vila i la relació de Salt amb l’aigua i més concretament amb el Ter.

Aquesta llegenda consta de dues parts. La primera titolada “La llegenda del llac de Salt” va ser escrita per Enric Guasch i es va publicar per primera vegada al Programa de la Festa Major de l’any 1953.

Carles Vivó va continuar la història i per Sant Jordi de l’any 2002, es van  editar les dues parts de la llegenda, en format d’àlbum de cromos.

A la biblioteca tenim el  llibre, però també podeu accedir al document digitalitzat en dos arxius en format pdf:

• Primera part.- Enric Guash. Festa Major, 1953 (pdf)
• Segona part.- Carles Vivó. Sant Jordi 2002 (pdf)

Un passeig per Salt

Un passeig per Salt és un dossier de 28 planes que es pot trobar en dos formats:

- imprès en paper

- en format digital (pdf de 4,6 Mb.).

Accés al document digital en pdf

El seu contingut està adaptat per als més petits: educació infantil i cicle inicial.

Conté petites explicacions i moltes imatges per ajudar a conèixer el nostre entorn.

Sumari del dossier:

• On es troba Salt?
• El Ter i les Deveses
• Folklore
  • La llegenda de la nimfa i el gegant del rec
  • Els gegants
  • Els castellers
  • Les festes
• Escoles i centres educatius
• Centres i entitats culturals
• Centres i entitats socials
• Centres esportius
• Edificis
• Escultures
• Carrers
• Persones importants